Here says you will need to compile base64 from the gnu coreutils as that isn’t included in the image.